ABET OPEN UNIVERSITY OF MIAMI

Method: Distance, through the Web
Courses: MBA, CIO, IME

Automatic Complementary Up-Date
Atualizacion Complementar Automatica
Atualização Complementar Automatica
EnglishEspanol - Portugues

Enterprise Telephony new System
Nuevo Sistema de Telefonia en Companias
Novo Sistema de Telefonia em Companhias

Voice over IP (VoIP) from Quintum Tecnologies

June 7, 2002 - un1000up.htm

Portugues

Prezado estudante, hoje um sistema de telefonia numa empresa já é da responsabilidade do seu CIO Chief Information Officer não somente por ser digital mas principalmente por ser integrado na própria rede de computadores da empresa. E num futuro não muito distante, o processo de dados e o processo de telefonia serão  um só processo. 

Afinal de contas agora telefonia em empresas é também dados e deve ser examinada desta nova maneira, pois ela usa a mesma rede Intranet de dados (o mesmo cabo) e o mesmo acesso externo (DSL ou T1, e outros) usados por seu Sistema de Informação.

Não mais existem diferenças técnicas entre os sistemas de informação e os de telefonia. O proprio nome Voice over IP (Voz sobre IP) diz que a telefonia esta sobre a informação digital (IP).

Mais uma responsabilidade do CIO!

Vamos imaginar que você tenha seu escritório principal em São Paulo e uma Filial em Paris ou Rio de Janeiro. Com 2 desses equipamentos de VoIP, um em cada lado, o PBX de São Paulo pode comunicar-se com o PBX de Paris ou Rio de Janeiro, livre da bilhetagem da companhia telefonica e praticamente com a mesma qualidade de voz da telefonia analógica convencional.

Também usando os serviços  disponiveis em companhias de telefonia internacional por VoIP,  ambos os PBXs (ou somente um deles) podem fazer telefonemas internacionais com uma redução em seus custos de aproximadamente 70-80%.

Existem esses 2 processos,

  • Seu equipamento de VoIP para a sua companhia internamente (Matriz, Filiais, clientes continuos, fornecedores continuos, etc)

  • Opcionalmente o seu equipamento VoIP junto com um serviço de telefonia internacional por VoIP com baixissimos custos operacionais. 

Não confunda os dois, muita gente faz isso pois a materia é muito nova.

O equipamento VoIP fabricado pela Quintum Tecnologies  permite a telefonia digital ser instalada em uma companhia, interna ou externamente.

Seu principal equipamento é o famoso Tenor, em duas versões:

  • Tenor analógico, com 4 ou 8 portas de comunicações de voz simultâneas (também existe uma versão menor, A200, de 2 portas). Uma idéia geral de seu preço é de US$ 1.300,00 (4 portas) até US$ 2.200,00 (8 portas), e o A200 é de US$ $699,00.

  • Tenor digital, de 8 a 30 portas (um produto novo, Tenor CMS, existe para até 960 telefonemas simultâneos). Uma idéia geral do seu preço é US$ 3.000,00 até US$ 7.500,00 (8 a 30 portas). É possível instalar (stacks) multiplos equipamentos Tenor.

A versão em ingles deste up-date contem especificações tecnicas mais completas pois ela destina-se mais ao processo de analise e decisão final, porem recomendamos uma consulta tecnica com os tecnicos da Quintum, pois sendo o VoIP um sistema novo os erros tem sido muito frequentes. 

Suas especificações resumidas são as seguintes:

  • Tenor digital

O Tenor Digital conecta-se externamente a qualquer conexão de IP além de redes por satélites (T1, E1, PRI, etc), e é instalado entre a linha externa e um PBX existente, operação tão simples quanto instalar um PC novo em sua rede.

Com isso, seu PBX começa a usar a telefonia digital VoIP, de baixo custo operacional e que permite grande economia na conta telefônica da  sua companhia.

Ele pode trabalhar com um PBX existente como tambem isoladamente como um próprio PBX, com as operações normais como discando  extensões de 4 numeros, etc.

De fato, as instalações de telefonia novas em uma companhia já estão sendo feitas com esses Servidores "de telefonia" digital, em vez do sistema antigo, por causa de suas incontáveis vantagens. Um deles, não é mais necessário o projeto e a instalação dos cabos de telefonia antigos porque o mesmo cabo do sistema de informação é usado.

  • Tenor analógico

O Tenor Analógico permite aquelas extensões telefônicas analógicas antigas serem conectadas  diretamente em suas portas de PBX, e o seu modelo A200 permite ser instalado por Cabo, DSL, etc.

A Quintum Tecnologies pode ser contactada em

http://www.quintum.com 
joanne_lowy@quintum.com

e tambem em

http://www.quintum.com/main/literature.php3

aonde existe um bom volume de literatura tecnica, e tambem a newsletter "Tenor Notes" que voce poderá assinar.

Marketing e Vendas

Adicionalmente, sendo a telefonia digital de custo inexistente ou, na pior das hipoteses, com redução de 70-80% nos seus custos, ganha força o marketing e vendas por telefonia VoIP. Seus clientes nacionais ou internacionais, quer os existentes quer os potenciais, podem fazer chamadas telefonicas gratuitas para a sua companhia. Voce pode colocar no seu site na Internet, um link "Chame-nos", e o internauta clicando nesse link liga-se a sua companhia, com uma qualidade de voz similar ao do sistema analogico existente. Ou mesmo de um telefone analogico comum.

Conclusão

O Tenor é simplesmente outro dispositivo na sua rede de dados (com exceção dos A200), como outro dipositivo Ethernet 10/100 plugado ou num cartão 10/100 ou em um Hub. Isto só internamente, porque externamente o processo continua pelo router de IP que você usa.

O Tenor é simplesmente um Servidor (Server) de telefonia, muito similar, em instalação e operação, ao seu Server da rede de dados. É muito comum voce ter varios Servers na sua rede de dados, como por exemplo o basico (Novell,  Microsoft NT, etc), o Server que liga toda a rede na Internet, o Server do Sistema Lotus Notes, o Server do seu sistema de contabilidade on-line, etc., e agora mais o Server da telefonia da companhia.

Sendo um assunto novo (uma tecnologia nova), nós recomendamos consultar os fabricantes, antes de um projeto. De fato o assunto é simples,  mas na primeira instalação nossa recomendação é altamente valida.

Espanol

Estimado estudiante, hoy un sistema de telefonia en una empresa yá és de la responsabilidad de su CIO Chief Information Officer no sólo por ser digital pero  principalmente por ser integrado en la própia rede de computadoras de la empresa. Y num futuro no muy distante, el proceso de datos y el proceso de telefonia seran uno  solo proceso. 

Ahora telefonia en empresas és tambien datos y debe ser examinada desa nueva manera, pues usa la misma rede Intranet de datos (el mismo cabo) y el mismo acesso externo (DSL o T1, y otros) usados por su Sistema de Información. No más existen diferencias técnicas entre los sistemas de información y los de telefonia. El propio nombre Voice over IP (Voz arriba del IP) dice que la telefonia esta en cima de la  información digital (IP).

Mas una responsabilidad del CIO!

Vamos suponer que usted tiene su oficina principal en São Paulo y una Filial en Paris o Rio de Janeiro. Com 2 deses equipamientos de VoIP, un en cada lado, el PBX de São Paulo puede comunicarse con el PBX de Paris o Rio de Janeiro, sin los debitos de la compañía telefonica y praticamente con la misma calidad de voz de la telefonia analógica convencional.

Tambien usando los servicios disponibles en compañías de telefonia internacional por VoIP, ambos los PBXs (ou sólo uno deles) pueden hacer telefonemas internacionales con una redución en sus costos de aproximadamente 70-80%.

Existen eses 2 procesos,

  • Su equipamiento de VoIP para su compañía internamente (Matriz, Filiais, clientes continuos, proveedores continuos, etc).

  • Opcionalmente su equipamiento VoIP junto con un servicio de telefonia internacional por VoIP con bajisimos costos operacionales.

No confunda los dos, muchos hacen eso pues és una materia muy nueva.

El equipamiento VoIP fabricado por Quintum Tecnologies permite la telefonia digital ser instalada en una compañía, interna o externamente.

Su principal equipamiento és el famoso Tenor, en dos versiones:

  • Tenor analógico, con 4 o 8 puertas de comunicaciones de voz simultâneas (tambien existe una version mas chica, A200, de 2 puertas). Una idéa general de su precio és de US$ 1.300,00 (4 puertas) hasta US$ 2.200,00 (8 puertas), y el A200 és de US$ $699,00.

  • Tenor digital, de 8 hasta 30 puertas (un producto nuevo, Tenor CMS, existe para hasta 960 telefonemas simultâneos). Una idéa general de su precio és US$ 3.000,00 hasta US$ 7.500,00 (8 hasta 30 puertas). És posible instalar (stacks) multiplos equipamientos Tenor.

La version en ingles dese up-date contiene especificaciones tecnicas más completas pues destinase más al processo de analise y decision final, pero recomendamos una consulta tecnica con los tecnicos de la Quintum, pues siendo el VoIP un sistema nuevo los erros tiene sido muy frecuentes.

Sus especificaciones resumidas son las seguintes:

  • Tenor digital

El Tenor Digital conectase externamente en cualquiera coneccion de IP mismo de redes por satélites (T1, E1, PRI, etc), y és instalado entre la línea externa y uno PBX existente, operación tan simples cuanto instalar un PC nuevo en su rede.

Con eso, su PBX empieza usar la telefonia digital VoIP, de bajo costo operacional y que permite grande economia en la cuenta telefônica de  su compañía.

El puede trabajar con un PBX existente como también isoladamente como un próprio PBX, con las operaciones normales como discado de  extensiones de 4 numeros, etc.

De facto, las instalaciones de telefonia nuevas en una compañía yá estan siendo hechas con eses Servidores "de telefonia" digital, en vez del sistema antigo, por causa de sus incontables vantages. Una, no és más necesário el proyecto y la instalación de los cables de telefonia antigos porque el mismo cable del sistema de información és usado.

  • Tenor analógico

El Tenor Analógico permite extensiones telefônicas analógicas antigas seren conectadas diretamente en suas puertas de PBX, y el su modelo A200 permite ser instalado por cable,  DSL, etc.

La Quintum Tecnologies puede ser contactada em

http://www.quintum.com 
joanne_lowy@quintum.com


y también en

http://www.quintum.com/main/literature.php3

donde existe un bueno volume de literatura tecnica, y también la newsletter "Tenor Notes" que usted podrá pedir..

Marketing y Ventas

Adicionalmeente, sendo la telefonia digital de costo inexistente o, en la peor de las hipoteses, con redución de 70-80% en sus costos, gana fuerza el marketing y ventas por telefonia VoIP. Sus clientes nacionales o internacionales, sean los existentes o los potenciales, pueden hacer llamadas telefonicas gratis para sua compañía. Usted puede colocar en su site en la Internet, un link "Llamenos", y el internauta clicando en ése link conectase a sua compañía, con una calidad de voz similar al del sistema analogico existente. O mismo de un teléfono analogico comum.

Conclusion

El Tenor és simplesmente otro dispositivo en su rede de datos (con exceción del  A200), como otro dipositivo Ethernet 10/100 plugado o en una tarjeta 10/100 o en un Hub. Eso sólo internamente, porque externamente el proceso continua por el router de IP que usted usa.

El Tenor és un sencilo Servidor (Server) de telefonia, muy similar, en instalación y operación, a su Server de la rede de datos. És muy común usted tener muchos Servers en sua rede de datos, como por ejemplo el basico (Novell, Microsoft NT, etc), el Server que conecta toda la rede en la Internet, el Server del Sistema Lotus Notes, el Server de su sistema de contabilidad on-line, etc., y ahora más el Server de la telefonia de la compañía.

Siendo un asunto nuevo (una tecnologia nueva), nosotros recomendamos consultar los fabricantes, antes de un proyecto. De fato el assunto és simples, pero en la primera instalación nuestra recomendación és altamente valida.

English

These days, a company’s telephony system is already integrated into the responsibility of its IT Information Technology Dept,  not only because it’s often digital, but mainly because it’s more and more integrated into the data network. And in the not too very distant future, the data process and telephony process will have converged into one.

We must attempt to work with the technical differences between the information network and the telephony systems.

One more CIO responsibility!

Quintum Technologies can be found and contacted at:

http://www.quintum.com 
joanne_lowy@quintum.com

and product information can be found at:

http://www.quintum.com/main/literature.php3

This technical literature is for enterprises and service providers.  You will also find their monthly newsletter "Tenor Notes".

Let's imagine that you have your corporate office in São Paulo and a branch in Paris or Rio de Janeiro. With 2 Tenors, one on each side, the phones connected to the PBX in São Paulo can communicate with the phones connected to the PBX in Paris or Rio de Janeiro, fre of charge and practically with the same voice quality of the conventional analog telephony. Also, using the available VoIP international telephony services, one or both of the PBXs  can do hop-off calls (calls to numbers not on the Tenor network, including international phone calls.

Quintum is a VoIP equipment manufacturer, whose products provide voice over IP for both analog and digital telephone calls.

 The Tenor VoIP MultiPath Switch comes in two versions:

  • Analog Tenor, offers 4 or 8 ports of simultaneous analog voice communications.   A 2 port voice/data router is also available. Pricing starts at a US retail of $699.
  • Digital Tenor, offers 8 to 30 ports of T1, E1 and PRI interfaces. A new product, Tenor CMS (Carrier MultiPath Switch), offers up to 960 simultaneous phone calls). Pricing starts at a US retail of $3000.  It is possible to stack multiple Tenor switches.

Tenor Specifications 

¨       Intelligent, real-time switching of calls betwen IP to public telephone network assures PSTN quality voice AND reliability.  SelectNet™ Technology provides PSTN quality voice at all times. The Tenor MultiPath Switch’s unique SelectNet Technology™ will dynamically and transparently route calls from the IP network to the traditional circuit switch network mid-call! When the IP conditions can support a high quality call, the call is switched back to the IP network. SelectNet monitors jitter, packet loss and latency to assure that all calls provide and maintain a high quality voice connection. Callers never hear the switching of their call and detect no changes in their phone experience. SelectNet Technology maximizes utilization of existing bandwidth within the IP infrastructure.  If the Switch suffers any type of failure – even loss of power, its ‘Pass-Through’ feature automatically connects calls from the PBX to the PSTN. This assures that phone service will never be lost. 

¨       MultiPath architecture ensures drop-in technology for easy integration into existing data networks.  A Tenor VoIP MultiPath Switch solution is easily integrated into an existing voice and data network infrastructure. The Tenor Switch can be configured and managed from any convenient web-browser.  The Tenor CAM (Configuration, Alarms and Maintenance) Wizard quickly guides network managers through the process to configure signaling, trunk groups and other system functions.

¨       Tenor is a complete VoIP solution, including integrated gatekeper, border element and PacketSaver™ multiplexing feature.  The Tenor MultiPath Switch offers an integrated gatekeper and border element. Conforming to the H.323 protocol, the gatekeper provides crucial interoperability for today’s networks. Its services include admission control, call management and control, address translation and bandwidth control.  The Tenor MultiPath Switch also offers a redundant border element that conforms to H.323 Annex G, providing an extremely scalable solution.  The Tenor MultiPath Switch also includes PacketSaver™, our RTP multiplexing feature. This feature combines voice packets from several calls into one packet requiring a single header. This serves to minimize bandwidth consumption betwen locations and reduces the level of packet congestion in a network.

  Conclusion

Quintum Technologies manufactures VoIP equipment to allow analog and digital telephony transmissions through Internet Protocol (IP) including the Web, betwen companies and their branches (Intranets), and betwen companies through international VoIP telephony providers, and internal IP networks, etc. 


http://mba-open-university.net

Psend kept free because of these great sponsors.a..

Other Sponsors

electrical connectors, Mangosteen Juice, real estate short sale, Jupiter FL real estate,

Furniture Markdown

Great Deals on furniture - Free Shipping!
Discount Furniture
Daybeds
Metal Beds
Platform Beds
Futons

Y-Net Wireless Internet

Denver area high speed wireless privider.
Colorado High Speed Internet, Wireless Internet Denver, VOIP Denver CO, T1 provider Denver, Denver Wireless ISP , Denver Internet Access,

Dog House Technologies

Doghouse Techonologies is located in Tampa Bay FL and offer professional web design, ecommerce development and custom application design for the internet.
Tampa Bay Web Design, E-Commerce Web Design, Tampa Bay Search Engine Marketing, Tampa Web Hosting, Florida Web Design, Custom Application Development, Search Engine Optimization,

hosting.asp">Tampa Web Hosting and Florida Web Design This site hosted curtosy of Psend.com's Free Web Hosting. Psend is a division of Telos Online, Inc. Psend kept free because of these great sponsors.a..

Other Sponsors

electrical connectors, Mangosteen Juice, real estate short sale, Jupiter FL real estate,

Furniture Markdown

Great Deals on furniture - Free Shipping!
Discount Furniture
Daybeds
Metal Beds
Platform Beds
Futons

Y-Net Wireless Internet

Denver area high speed wireless privider.
Colorado High Speed Internet, Wireless Internet Denver, VOIP Denver CO, T1 provider Denver, Denver Wireless ISP , Denver Internet Access,

Dog House Technologies

Doghouse Techonologies is located in Tampa Bay FL and offer professional web design, ecommerce development and custom application design for the internet.
Tampa Bay Web Design, E-Commerce Web Design, Tampa Bay Search Engine Marketing, Tampa Web Hosting, Florida Web Design, Custom Application Development, Search Engine Optimization,